望庐山瀑布原文翻译及赏析 望庐山瀑布原文翻译及赏析是什么
1、望庐山瀑布 年代：唐 作者：李白 原文：阳光下的香炉冒出紫烟，远处的瀑布挂在河前。水位骤降三千米，人们怀疑银河坠入了天空。
2、译《望庐山瀑布》 香炉峰在阳光下泛起紫色的雾气。
远远望去，瀑布就像一块白色的绸布挂在山前。
瀑布猛烈地落在似乎长达数千米的高崖上，让人感觉银河系从天而降到人间。
3、《望庐山瀑布》注香庐：指香庐峰。
紫烟：指阳光穿透云雾，远看如紫烟。
孟浩然《蓬里湖望庐山》：“香炉初升，瀑布喷虹。
” 《一照》两句：一是“庐山连星，日照香炉紫烟”。
远望：远望。
前川：一作《川：川》，这里指瀑布。
直：三千尺：形容山的高度。
真实参考：银河系：古人将银河系形成的星带称为“一物”。
古人认为天空有九层。
Cuu Thien 是天空的最高点，Cuu Trung Thien 是天空的最高点 这句话表现了瀑布的巨大虚空。
此景是诗人李巴赫隐居吕山时所创作的。
时年约五十岁，这首诗生动地描绘了芦子瀑布的雄伟景色，体现了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
一是“日照香炉，生紫烟”。
瀑布倾泻而下，水汽向上蒸发，在灿烂的阳光下，仿佛有一尊高耸的香炉缓缓升起，冒着一团团紫色的烟雾。
“生”字形象地描述了烟云升腾的景象。
这句话为瀑布营造了雄伟的背景，同时也为下面对瀑布的直接描述增添了气氛。
第二句是“远远看瓜千川瀑布”。
“远看瀑布”四个字与“望庐山瀑布”的相呼应。
“挂前川”的意思是瀑布就像一条巨大的白色链条，从悬崖上直垂到前面的河流。
“悬”字化动为静，将远处的瀑布描绘得质感细腻。
诗的前两句写得宽阔，概括了整个景象：山顶紫烟缭绕，山上白山高悬，山下急流奔腾，形成一幅雄伟壮丽的景象。
美丽的图画。
第三句“飘落三千尺”近距离详细描述了瀑布。
“飞流”形容瀑布从天而降出去，爆发并倒下。
“直截了当”不仅显示了悬崖的斜坡，而且还显示了水的迅速。
“三千米”是描述山峰的夸张。
诗人感到瀑布的雄伟动态，这种动态并未完全以这种方式显示出来，因此他写了另一句话：“人们怀疑银河系从天上掉下来。
” 据说，这种“流下来”的瀑布使人们怀疑银河系正在从天上倾泻。
“疑问”一词以一种优雅而生动的方式使用，作为真实的或幻想，它引起了人们的想象力，并增加了瀑布的幻想。
这首诗使用隐喻，夸张和极其成功的想象力，具有独特的概念和生动，简短和纯正的语言。
对邓·帕（Dong Pha）钦佩这首诗，并说：“皇帝派皇帝送上了银河系，过去只有一首诗可以阻止仙女。
” “不朽的流放”是李·巴赫。
“ Wanglu Mountain Waterfall”确实是描述景观并通过物体表达情绪的一个例子。
5。
在莱·巴赫（Ly Bach）第一次拜访了卢（Lu）的途中，他在第725章的途中第一次访问了卢（Lu），这两首诗通常被认为是莱·巴赫（Ly Bach）写的。
糖）。
Wu Xiaoru教授说，Ly Bach的两种不同类型的诗是重复的，因此可能没有同时写。
根据Nham Hoa在“散文诗歌Ly Bach”中的“其他与Ly Bach的话”的诗，Zhan Jing先生认为，在Ly Bach进入Truong An（Onderation Original of Original of Original of Original）之前，第一首诗是“五个古代”。
。
其他人则认为第二首诗Qijue是在夏季秋天的公元756年来到Lu Son（Thien Bao的15年，Huyen Tong的15年）的第二首诗。
望庐山瀑布原文及翻译
望庐山瀑布原文及译文如下：
1． 原文
望庐山瀑布
【唐】李白
日照香炉冒紫烟，可见瀑布挂在河前 在远处。
飞下三千尺，疑似银河坠入天际。
2. 翻译
阳光下香炉峰升起紫色的薄雾。
远远望去，瀑布就像白绸挂在山前。
高崖上飞流直下的瀑布，仿佛有数千丈长，如同银河从天而降到悬崖上。
3. 赏析
这首诗生动地描绘了庐山瀑布的雄伟景色，体现了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
第一句“阳光照在香炉上，冒出紫烟”。
“香炉”指的是庐山香炉峰。
此峰位于庐山西北。
形状有尖有圆，形似香炉。
瀑布倾泻而下，水汽向上蒸发，在灿烂的阳光下，仿佛有一尊高耸的香炉缓缓升起，冒着团团紫色的烟雾。
“生”字形象地描绘了烟云升腾的情景。
这句话为瀑布奠定了雄伟的背景，也为下面直接描述瀑布增添了气氛。
第二句“远看瀑布影前川”。
“远望瀑布”四个字与“望庐山瀑布”的相呼应。
“挂前川”的意思是瀑布就像一条巨大的白色链条从悬崖上笔直地垂到前面的河流上。
“悬”字化动为静，将远处的瀑布描述得淋漓尽致。
诗的前两句写得宽广，概括了全景：山顶紫烟缭绕，山峦挂白，下急流急流 山，形成了一幅绚丽壮丽的画卷。
第三句“飞下三千尺”，笔画挥洒，字字铿锵有力。
“飞”字把瀑布喷涌而出的景象描述得十分形象； “直落”二字不仅形容了山的高峻，还表现了水流的急速，从高空一泻千里势不可挡，仿佛就在眼前。
诗人仍觉得不够，又写了一句：“疑银河落入天”。
真想坠落到天外，震撼心灵。
《疑似是》值得细细品味。
诗人明明是在茫然中说出来的，读者也知道并非如此，但都觉得只有这样写才会更加生动、真实。
神秘之处在于，诗人之前的描述已经催生了这个想法。
一个图像。
巍峨的香炉峰隐没在云雾之中。
远远望去，瀑布就像是从云端飞流而下，落在天上。
这自然让人觉得就像是从天而降的银河。
可见，“疑银河落空”的比喻虽然奇怪，但在诗中并不是凭空而来，而是从形象的描绘中自然而然地产生的。
这首诗运用比喻、夸张、想象极为成功，立意独特，语言生动、简洁、明快。
苏东坡很欣赏这首诗，说：“帝王遣天子上银河，古有谪仙诗。
”“流亡不朽”是李贝。
“ Wanglu Mountain Waterfall”确实是描述风景和通过物体表达情绪的一个例子。
